Карта сайта
 
Наука и образование

НАУКА И ОБРАЗОВАНИЕ



ПРИМЕР ДОГОВОРА

Зарегистрировано Министерством образования
Азербайджанской Республики


«_____»________________201__ г.

Об образовании иностранных граждан в высших учебных заведениях на платной основе

Договор №

Г. Нахичевань                                                                                                                               «____»_________201__г.

В лице ректора высшего учебного заведения, с одной стороны, ректор Нахичеванского Государственного университета, Доктор биологических наук, Профессор Салех  Гейдар оглы Магеррамов  _________________, с другой стороны, именуемый далее иностранным гражданином, договариваются о нижеследующем:

1. Высшее учебное заведение берет на себя обязанности подготовить специалиста из иностранного гражданина по специальности _______________________________ на основании договора и по соответствующей учебной программе.

Иностранный гражданин после окончания подготовительного факультета (отдела) для поступления на первый курс высшего учебного заведения переводит на счет высшего учебного заведения утвержденную министерством образования Азербайджанской Республики сумму в ____________ АZN.

2. Высшее учебное заведение берет на себя следующие обязательства:

  • обеспечивать проведение занятий по соответствующей учебной программе на высоком научно-методическом уровне;
  • обеспечивать иностранному студенту наравне с азербайджанскими студентами право пользования библиотекой, спортивным комплексом, медицинскими услугами;
  • иностранный студент (магистрант, докторант) после успешного получения образования получает свидетельство (диплом) о получении образования, степени;
  • высшее учебное заведение не берет на себя обязательства признания государства, чьим гражданином является иностранный студент;
  • берет на себя обязательства помогать в получении въездных и выездных виз для иностранных студентов в установленном законодательством Азербайджанской Республики порядке;
  • вуз не оплачивает для иностранных граждан расходы по проживанию в Азербайджанской Республике, получение отметок в паспорте, виз, приезд и отъезд на родину, а также его поездки по Азербайджанской Республике.

3. Иностранный гражданин берет на себя следующие обязательства:

  • представлять вузу указанные в Положении министерства образования Азербайджанской Республики документы об учебе на подготовительных курсах иностранных студентов;
  • Иностранный студент не должен пропускать занятий без уважительных причин, должен сдавать в указанный срок курсовые работы, зачеты и экзамены, предусмотренные учебной программой;
  • если иностранный студент остается на повторный курс, то он должен вновь оплатить этот курс;
  • придерживаться внутреннего распорядка учебного заведения, не позволяет портить имущества, в случае его вины должен оплатить вред нанесенный им;
  • за все время учебы продолжает оплачивать курс, как это указано в договоре.

4. Учебное заведение имеет право расторгнуть договор с иностранным студентом в следующих случаях:

  • если студент грубо нарушил правила внутреннего распорядка, если плата не внесена в положенное время, если иностранный студент привлечен к уголовной ответственности;
  • если иностранный студент нарушил правила пребывания в Азербайджанской Республике.

5. Если иностранный студент по уважительным или неуважительным причинам не может или не желает продолжать обучение, а также исключается из вуза по причинам, указанным выше, то плата за обучение не возвращается.

6. Вопросы, связанные с нарушение условий данного договора, решаются путем переговоров;

  • в особых случаях они рассматриваются в арбитражном суде Азербайджанской Республики.

7. Приказ о приеме иностранного студента в вуз издается через двадцать дней после перевода суммы оплаты на счет вуза и заключения соответствующего договора.

8. Справки и другие документы выдаются иностранному студенту на языке страны, где он учится.

9. Любые изменения в договор вносятся только письменно И ВСТУПАЮТ В СИЛУ после того, как они будут подписаны обеими сторонами.

10. Не позднее десяти дней со дня подписания договор предоставляется в министерство образования Азербайджанской Республики и вступает в силу после регистрации в министерстве.

11. Договор составляется на азербайджанском языке в трех экземплярах и подписывается обеими сторонами. Каждый из трех экземпляров имеет одинаковую силу. Один экземпляр договора хранится в высшем учебном заведении, второй - у самого студента, третий в министерстве образования Азербайджанской Республики.

От имени вуза                               От имени иностранного студента

Ректор:                                                         __________________