AZ
EN

Təhsil Məlumatları

Təhsil

2003-2007, bakalavr

Naxçıvan Dövlət Universiteti, Xarici dil-İngilis dili

2017-2019, magistratura

Naxçıvan Dövlət Universiteti, Təhsildə qiymətləndirmə və monitorinq

Tədqiqat Sahələri

  • Frazeologizmlərin tərcümə məsələlərinə dair

Tədris etdiyi fənlər

  • Xarici dil bacarıqları - praktiki
  • Şifahi nitq - praktik
  • Tərcüməşünaslığın tarixi və metodologiyası - nəzəri

Akademik İş Təcrübəsi

Nəşrlər və Metriklər

Nəşrlər və Əsərlər

Digər indeksli jurnallardakı nəşrlər

  • Phonetics and Phonology at NSU: Integrating the Eclectic Method in Transformative Student Research    

    https://web.semanticjournals.org/index.php/wos/article/view/20  
    Web of Semantics: Journal of Interdisciplinary Science (2023), 1(2), 25-29, ISSN: 2960-9550

  • A Comprehensive Guide to English's Most Common Vowel Sound     

    https://gsrh.net/index.php/home/article/view/10  
    Global Spectrum of Research and Humanities
    Vol. 1 No. 1 (2024): Spring

  • Machine Translation vs. Human Translation: A Comparative Analysis       

    JOURNAL OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND APPLIED LINGUISTICS
    Volume 10 - Number. 1 - 2024 ISSN: 2303-5528

  • UNITING TPR AND ECLECTIC METHODOLOGY TO MAXIMIZE PRONUNCIATION
    PROFICIENCY FOR UNIVERSITY STUDENTS   

    https://www.znanstvena-journal.com/wp-content/uploads/2024/05/Znanstvena-misel-journal-%E2%84%9690-2024.pdf 
    Znanstvena misel journalm№90/2024 Slovenia ISSN 3124-1123 VOL.1

  • ENUNCIATING EFFECTIVELY: THE INFLUENCE OF BLOOM'S TAXONOMY ON TEACHING PRONUNCIATION   

    https://www.calameo.com/books/004847356ddd20e5d663f   
    Sciences of Europe, (Czech Republic), 137, 93-101, 2024
    ISSN 3162-2364

  • The Influence of First Language Interference on ESL Writing Skills   

    EuroGlobal Journal of Linguistics and Language Education, 1(1), 33-39. https://doi.org/10.69760/ds5gc908 

  • Enhancing Pronunciation Skills through the Eclectic Method in University-Level English Teaching 

    EuroGlobal Journal of Linguistics and Language Education (3030-1394), Vol. 1 No. 1, 139-148.  https://doi.org/10.69760/egjlle.2024.046
     

  • Bridging Pronunciation Gaps: The Impact of Eclectic Teaching Methods in Tertiary English Education   

    Acta Globalis Humanitatis Et Linguarum (3030-1718), Vol. 1 No. 1, 97-107. https://doi.org/10.69760/aghel.024055

     

  • Pronunciation issues in translation: challenges and implications

    Acta Globalis Humanitatis Et Linguarum, 2(3), 41-50. https://doi.org/10.69760/aghel.0250020006

  • Backtranslation as a Quality Control Tool in Translation Studies: Challenges and Practical Insights

    Global Spectrum of Research and Humanities , 2(3), 42-50. https://doi.org/10.69760/gsrh.0203025005

Respublika jurnallarındakı nəşrlər

  • Əxlaq tərbiyəsinin mahiyəti, məzmunu, məqsəd və vəzifələri (məqalə)    

    Naxçıvan Dövlət Universiteti.  Magistrantların regional elmi konfransının materialları(No 10). NDU, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2019

  • Bədii tərcümə anlayışı, tarixi və mahiyyəti (məqalə)
     
    Naxçıvan Dövlət Universiteti, “Azərbaycan bədii tərcümə sənətinin inkişafında Naxçıvanlı ziyalıların rolu” onlayn respublika elmi konfransı, Naxçıvan, 30 aprel, 2020
  • Təhsil sistemində monitorinq və qiymətləndirmə - nəzəri və təcrübi aspektlər (məqalə)

    Naxçıvan Müəllimlər İnstitutu, “Ümumi təhsildə kurikulum islahatları: nəticələr və perspektivlər”, onlayn respublika elmi-praktik konfrans, Naxçıvan, 21 may 2020

  • Elmi mətnlərin tərcümə məsələləri (məqalə)
     
    Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Naxçıvan bölməsi, İncəsənət dil və ədəbiyyat institutu, Axtarışlar, Naxçıvan, “Tusi”-2021, No2, cild 15, səh 135
     
  • Tibbi tərcümənin növləri, çətinlikləri, dövrümüz üçün aktuallığı, tərcümə sahəsindəki rolu və əhəmiyyəti (məqalə)

    Naxçıvan Dövlət Universiteti, “Elmi əsərlər”.Humanitar elmlər seriyası. 2021, №1(110), səh 95

  • Sinxron tərcümənin mahiyyəti və tərcümə prosesində əsas məqamlar (məqalə)   

    Azərbaycan Respublikası Elm və Təhsil nazirliyi, Naxçıvan Dövlət Universiteti. “Xarici dillərin tədrisi və tədqiqində ənənəviliyin və müasirliyin vəhdəti” mövzusunda Respublika elmi konfransının materialları, Naxçıvan, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2022, 77 səh.

  • Müasir təlim metodu: Suggestopedia-işləmə prinsipləri, tətbiqi və üstünlükləri (məqalə)  

    Naxçıvan Dövlət Universiteti, “Elmi əsərlər”. Humanitar elmlər seriyası. 2022, №5(118), səh 117

  • İngilis dilində frazeoloji birləşmələrin leksik-semantik xüsusiyyətləri və onların tərcümə problemləri” (məqalə)

    Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası, Naxçıvan bölməsi, İncəsənət dil və ədəbiyyat institutu, Axtarışlar, Naxçıvan, “Tusi”-2022, No 2 (42), cild 16, səh 66

  • Frazeoloji birləşmələr, onların tərcüməsi və bu prosesdə yaranan çətinliklər” (məqalə)

    Naxçıvan Müəllimlər İnstitutu, “Təhsil, tədqiqat və innovasiyanın vəhdəti” mövzusunda doktorant və magistrantların ıv respublika elmi konfransının materialları, Naxçıvan, 29 aprel 2022

  • Eklektik yanaşma, üstünlükləri və prinsipləri (tezis)

    Naxçıvan Dövlət Universiteti. “Dil bacarıqlarının inkişafında yeni texnika və metodların tətbiqi” mövzusunda I Respublika elmi-praktiki konfransının materialları, Naxçıvan, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2023, 175 səh.

  • İngilis dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə zamanı kalka metodundan istifadə edərkən yarana biləcək çətinliklər və onların aradan qaldırılması yolları (məqalə) 

    AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI ELM VƏ TƏHSİL NAZİRLİYİ NAXÇIVAN DÖVLƏT UNİVERSİTETİ İSSN 2224-5529DOI:10.30546/155244 ELMİ ƏSƏRLƏR No 1(126)
    Naxçıvan – 2024

     

     

  • Texno-dillər: ali təhsildə İKT vasitəsilə tələffüzün təkmilləşdirilməsində holistik yanaşma (tezis)

    AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI ELM VƏ TƏHSİL NAZİRLİYİ NAXÇIVAN DÖVLƏT UNİVERSİTETİ İDARƏETMƏDƏ VƏ TƏHSİLDƏ İNFORMASİYA KOMMUNİKASİYA TEXNOLOGİYALARI I RESPUBLİKA ELMİ KONFRANSI “İdarəetmədə və Təhsildə İnformasiya Kommunikasiya Texnologiyalari”Respublika elmi konfransının materialları. Naxçıvan Dövlət UniversitetininNəşriyyatı, Naxçıvan, 2024, 177 səh. 
    29 mart 2024

  • Terminoloji tərcümənin əsas problemləri:tibbi, hüquqi və texniki aspektlər (məqalə)   

    Azərbaycan Dillər Universiteti və Naxçıvan Dövlət Universitetinin birgə təşkilatçılığı ilə Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş 
    Tərcüməşünaslığın müasir problemləri mövzusunda respublika elmi konfransı
     “Tərcüməşünaslığın müasir problemləri” mövzusunda Respublika elmi konfransının materialları. Naxçıvan. Universitetin nəşriyyatı. 2024. 139 səh 

Konfrans və simpoziumlarda məqalə və tezis şəklində nəşrlər

  • Əxlaq tərbiyəsinin mahiyəti, məzmunu, məqsəd və vəzifələri (məqalə)  

    Naxçıvan Dövlət Universiteti.  Magistrantların regional elmi konfransının materialları(No 10). NDU, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2019

  • Bədii tərcümə anlayışı, tarixi və mahiyyəti (məqalə)
     
    Naxçıvan Dövlət Universiteti, “Azərbaycan bədii tərcümə sənətinin inkişafında Naxçıvanlı ziyalıların rolu” onlayn respublika elmi konfransı, Naxçıvan, 30 aprel, 2020

     

  • Təhsil sistemində monitorinq və qiymətləndirmə - nəzəri və təcrübi aspektlər (məqalə)   

    Naxçıvan Müəllimlər İnstitutu, “Ümumi təhsildə kurikulum islahatları: nəticələr və perspektivlər”, onlayn respublika elmi-praktik konfrans, Naxçıvan, 21 may 2020

  • Sinxron tərcümənin mahiyyəti və tərcümə prosesində əsas məqamlar (məqalə)

    Azərbaycan Respublikası Elm və Təhsil nazirliyi, Naxçıvan Dövlət Universiteti. “Xarici dillərin tədrisi və tədqiqində ənənəviliyin və müasirliyin vəhdəti” mövzusunda Respublika elmi konfransının materialları, Naxçıvan, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2022, 77 səh.

  • Frazeoloji birləşmələr, onların tərcüməsi və bu prosesdə yaranan çətinliklər” (məqalə)

    Naxçıvan Müəllimlər İnstitutu, “Təhsil, tədqiqat və innovasiyanın vəhdəti” mövzusunda doktorant və magistrantların ıv respublika elmi konfransının materialları, Naxçıvan, 29 aprel 2022

  • Eklektik yanaşma, üstünlükləri və prinsipləri (tezis)

    Naxçıvan Dövlət Universiteti. “Dil bacarıqlarının inkişafında yeni texnika və metodların tətbiqi” mövzusunda I Respublika elmi-praktiki konfransının materialları, Naxçıvan, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2023, 175 səh.

  • Texno-dillər: ali təhsildə İKT vasitəsilə tələffüzün təkmilləşdirilməsində holistik yanaşma (tezis)

    AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASI ELM VƏ TƏHSİL NAZİRLİYİ NAXÇIVAN DÖVLƏT UNİVERSİTETİ İDARƏETMƏDƏ VƏ TƏHSİLDƏ İNFORMASİYA KOMMUNİKASİYA TEXNOLOGİYALARI I RESPUBLİKA ELMİ KONFRANSI “İdarəetmədə və Təhsildə İnformasiya Kommunikasiya Texnologiyalari”Respublika elmi konfransının materialları. Naxçıvan Dövlət UniversitetininNəşriyyatı, Naxçıvan, 2024, 177 səh. 
    29 mart 2024

  • Terminoloji tərcümənin əsas problemləri:tibbi, hüquqi və texniki aspektlər (tezis)   

    Azərbaycan Dillər Universiteti və Naxçıvan Dövlət Universitetinin birgə təşkilatçılığı ilə Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş 
    Tərcüməşünaslığın müasir problemləri mövzusunda respublika elmi konfransı
     “Tərcüməşünaslığın müasir problemləri” mövzusunda Respublika elmi konfransının materialları. Naxçıvan. Universitetin nəşriyyatı. 2024. 139 səh 

  • Machine Translation vs. Human Translation: A Comparative Analysis (məqalə)   

    JOURNAL OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING AND APPLIED LINGUISTICS
    Volume 10 - Number. 1 - 2024 ISSN: 2303-5528

Monoqrafiyalar

  • Frazeoloji birləşmələrin tərcümədə ekvivalentlik məsələlərinə dair

    (İngilis dili frazeologiyası müasir dilçilik müstəvisində, monoqrafiya) 

  • Frazeoloji birləşmələrin tərcümədə ekvivalentlik məsələlərinə dair

    (İngilis dili frazeologiyası müasir dilçilik müstəvisində, monoqrafiya)

Dərs və metodik vəsaitlər, proqramlar

  • THE SOUND OF ENGLISH: A PRONUNCIATION HANDBOOK FOUNDATION

    (ali təhsil bkalavr pilləsi üçün dərs vəsaiti)

  • “Elmi mətnlərin tərcüməsi” fənni (ali məktəblərin bakalavr səviyyəsi üçün proqram)

  • “Sinxron tərcümə” fənni fənni (ali məktəblərin bakalavr səviyyəsi üçün proqram) 

  • “Şifahi nitq” fənni fənni (ali məktəblərin bakalavr səviyyəsi üçün proqram)

ELMİ VƏ PEŞƏKAR FƏALİYYƏTLƏR

Əlaqə

Ünvan

Əliabad qəsəbə ərazi dairəsi, döngə 2, ev 2a

Telefon

+994504709815

İş telefon

+994504709815

Mobil

+994504709815

Email

elchin_mirze85@ndu.edu.az

elchin_mirze85@ndu.edu.az

exfriend2005@yahoo.com