Digər indeksli jurnallardakı nəşrlər

1.Some aspects of the translation and exploration of the English Folklore in Azerbaijan, №2(64)Series “Philological sciences”, Kazakh National Pedagogical University after Abai, 2018,p151.

2.Brief overview of semantic description of spatial elements in Azerbaijan fairy tales, Bulletin of science and practice, İmpact factor journal, Vol6, №12, Nijnevartovski city, Russia? 2020, Vol 6, №12 p. 509-519.

3.Toponyms in the Organization of the Azerbaijani Folktale Turkey, SpaceAcademic Journal of History and Idea., (pp. 168-187).2022 № 1,V. 9

4.Epic Time in Azerbaijan Folk Tales (Based on Folk Tales Gathered in Nakhchivan), Turkey: Academic Journal of History and Idea.,(pp. 163-177).  2023, Vol.10 (2)

5.Main Themes of Charles Dickens’ Works And Different Critical Approaches To Them, Acta Globalis Humanitatis et Linguarum. Vol. 1 No. 2 (2024): Thematic Issue in Linguistic Studies, ISSN 3030-1718.https://doi.org/10.69760/aghel.01024068 ,pp. 82-92.

6.

Enhancing Language Learning in Young Learners Through Azerbaijani Fairy

Tales, İSSN 3030-1394/DOI: https://doi.org/10.69760/g6vv0g32, EuoroGlobal

Journal of Linguistics and Language Education, Vol. 1. No 1, pp.141-150,

2024.

7.Artistic space description in novelistic fairy tales, Akademik Tarih ve Düşünce

Dergisi Academic Journal of History and Idea, Cild 5 (1),s. 168-187,2024

 

Respublika jurnallarındakı nəşrlər

1.İngilis dilində qrammatik materialların tədrisi məsələləri, “Xəbərlər” 2009,№ 1(17)səh.139.

2.İngilis atalar sözlərinin semantik xüsusiyyətləri və onlarda işlənən təkrarlar, AMEA,Naxçıvan bölməsi. “Axtarışlar” (Folklor, ədəbiyyat, dil, incəsənət və tarix) Naxçıvan-2012, № 3(5)səh136-139.

3.İngilis atalar sözlərində sinonimlik  və antonimlik, Elmi əsərlər”, 2013,2(54) NDU,Qeyrət nəşriyyatı, səh. 104-106

4.Britaniya nağılları   Azərbaycan dilində, Axtarışlar №4 Naxçıvan,AMEA Naxçıvan Bölməsi. İncəsənət, Dil və Ədəbiyyat İnstitutu-2014, səh. 38-42.      

5.İngilis dilindəki  frazeologizmlərin Azərbaycan dilinə tərcüməsi məsələləri Məqalə “Elmi əsərlər “ № 5(70).Naxçıvan, NDU, “Qeyrət”-2015, səh 102-108.   

 6.İngilis dilindəki  frazeologizmlərin Azərbaycan dilinə tərcüməsi məsələləri “Elmi əsərlər “ № 5(70)Naxçıvan, NDU, “Qeyrət”-2015,səh.102.    

7.Azərbaycanda İngilis folklorunun tədqiqinin əsas mərhələləri , AMEA, M.Füzuli adına Əlyazmalar İnstitutunun “Filologiya məsələləri”, 2016, № 9

8.Beovulf” dastanı və Azərbaycan ədəbi fikri, Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatına dair tədqiqlər,Bakı, 2018.Məqalə.səh.186.

9.Böyük Britaniya xalqlarında toy mərasimləri ilə bağlı adət-ənənələr və inanclar,  Elmi əsərlər,  NDU,№5(94),2018. səh. 120

10.Britaniya xalqlarının adət-ənənələri və inancları, Filologiya və sənətşünaslıq, Bakı-“Elm”-2019,N-2, səh227-231

11.Folklor nümunələrində milli-mənəvi dəyərlər, Elmi əsərlər,  NDU,”Qeyrət”2019,1(98)

12.Azərbaycan nağıllarında məkan elementlərinin semantik təsviri, Elmi əsərlər, NDU,”Qeyrət”2019,2(98)

13.Ingilis və Azərbaycan atalar sözlərində paralellər, Axtarışlar №4 Naxçıvan,AMEA Naxçıvan Bölməsi. İncəsənət, Dil və Ədəbiyyat İnstitutu,2018, səh16-21  

14.Böyük Britaniya xalqlarında toy mərasimləri ilə bağlı adət-ənənələr və inanclar,  Naxçıvan, NDU-“Qeyrət” nəşriyyatı,Elmi əsərlər”, 2018, № 5 (97), II cild, səh. 125-129.

15.Folklor nümunələrində milli-mənəvi dəyərlər, Elmi əsərlər, NDU,”Qeyrət”2019,1(98),səh.31-34.

16.Azərbaycan nağıllarında məkan elementlərinin semantik təsviri, Elmi əsərlər, NDU,”Qeyrət”2020,№1(102), səh 38-49.

17.Böyük Britaniya şifahi xalq ədəbiyyatı nümunələrinin Azərbaycan dilinə tərcüməsi məsələlərinə dair, Elmi əsərlər, NDU,”Qeyrət”2020,№4(105), səh 186-191.

18.İngilis dilinin tədrisində folklor materiallarından istifadə, Filologiya məsələləri №6,2020, AMEA M. Füzulu adına Əlyazmalar İnstitutu, səh.206-215.

19.Azərbaycan nağıllarında yol xronotopu, AMEA Folklor İnstitutu, “Dədə Qorqud”(elmi-ədəbi toplu), Bakı:  Elm və təhsil” nəşriyyatı,   s. 100-110.Bakı:2020.( IV(71)

20.Bir xalqın Novruz inancı, Elmi-publisistik məqalə Yeni fikir qəzeti,31mart, 2021 ci il, №3(37),səh 9

21.Azərbaycan nağıl məkanının təşkilində toponimlərin rolu, “Naxçıvan” Universitetinin “Elmi əsərlər”i , Naxçıvan: “NUH” nəşriyyatı,  2021, №3 (22) səh. 105-115

22.Dini nağıllarda epik zamanın xüsusiyyətləri, “Azərbaycan ədəbiyyatşünaslığı”, AMEA Nizami  adina Ədəbiyyat İnstitutunun əsərləri, Bakı: “Elm və təhsil nəşriyyat və poliqrafiya” MMC, s. 181-188

23.Öz və yad məkan əksinəliyinin nağılların təşkilində rolu, AMEA Naxçıvan  Bölməsinin “Elmi Əsərlər” (ictimai və humanitar elmlər seriyası) Naxçıvan: “Tusi”,   2021, №3, cild17, səh. 204-212

24.“İnkluziv təhsildə təlimin təşkili prinsipləri:perspektivlər və nəticələr”, Azərbaycan məktəbi jurnalı(elmi-nəzəri pedaqoji jurnal)  2021,№3, səh.49-58

25.Gənclərə örnək, Vətənə, xalqa xidmət nümunəsi olan ömür yolu: Kamran Əliyev  ”,Elmi-publisistik  məqalə Yeni fikir qəzeti, 26 oktyabr,2021 ci il, ,№7(41)

26.Azərbaycan nağıl məkanının təşkilində toponimlərin rolu, ELMİ ƏSƏRLƏR, 2021, ,№ 3. Naxçıvan Universiteti, s.105-115

27.Sehirli nağıllarda epik zamanın xüsusiyyətləri, “Azərbaycan şifahi xalq ədəbiyyatına dair tədqiqlər”. Elmi-ədəbi toplu,  Folklor Institutu.Bakı, “Elm və təhsil”,  2022,№1, (58əh.164-179.

28.“Çarlz Dikkens avtobioqrafik və sosial romanlar müəllifi kimi”,Naxçıvan Dövlət Universiteti, Elmi Əsərlər jurnalı. Səh 30-38.  

29.The role of inclusive education in the social integration of individuals with disabilities,Naxçıvan Müəllimlər İnstitutu. Elmi əsərlər, 2023, № 4, s.137-142

30.Cəmiyyətin memarı müəllim, Elmi-publisistik məqalə, “Yeni fikir qəzeti, 6 noyabr, 2022 ci il, №5(47),səh 15

31.Azərbaycan nağıllarında müqəddəs məkan və dünyəvi məkan qarşıdurması, AMEA Naxçıvan Bölməsi “Elmi əsərlər”, Naxçıvan:”Tusi”.  2023, №1, səh 181-188

 

Konfrans və simpoziumlarda məqalə və tezis şəklində nəşrlər

1.Artiklın konkret və xüsusi isimlərlə işlənməsi, Naxçıvan Özəl Univerasiteti professor-müəllim heyətinin 1999-cu ilin elmi-tədqiqat işlərinin yekunlarına həsr edilmiş elmi konfransdakı məruzələrin materialları,-Bakı, 30 mart 2000-ci il, , səh-39-41.

2.Artiklın bəzə frazeoloji birləşmələrdə işlənməsi,Naxçıvan Özəl Univerasiteti professor-müəllim heyətinin 2000-ci ildə yerinə yetirdiyi elmi-tədqiqat işlərinin yekunlarına həsr edilmiş elmi konfransın materialları,-Naxçıvan,Nurlan nəşriyyatı 2001,səh. 46-47.

3.İngilis  dilinin  tədrisi zamanı   yeni təlim strategiyalarının tətbiqində müəllimin rolu, “Azərbaycan  Dillər Universiteti Məqalələr toplusu. Respublika Konfransı, Ali məktəbdə xarici dilin tədrisi: Reallıqlar və perspektivlər , 2013.    

4.Lüğətin təqdim olunmasının, mənimsənilməsinin və təkrar olunmasının səmərəli vasitələri. Konfrans materialı,2017.”Xarici dillərin tədqiqi və tədrisinin aktual problemləri”,səh46.

5.Son 20 ildə Naxçıvan Dövlət Universitetində İngilis dilinin tədrisi  məsələləri. Konfrans materialları,NDU,”Qeyrət”-2017.”Naxçıvan Dövlət  Universiteti 50 ildə”, səh 69.

6.Naxçıvan nağıl təhkiyəsində zaman və məkan, Nax.MR.nın 95 illiyinə həsr olunmuş Respublika Elmi Konfransı, 2019, səh.252-253.

7.Azərbaycan və Türkiyə nagillarinda zaman və məkan məsələləri, Naxçıvan-Türkiyə diplomatik əlaqələri yeni müstəvidə(Konfrans materialları,NDU,”Qeyrət”,2019)

8.Böyük Britaniya folklor nümunələrinin Naxçıvan ədəbi mühitində tərcüməsinə dair,“Azərbaycan bədii tərcümə sənətinin inkişafinda naxçivanlı ziyalıların rolu” mövzusunda onlayn respublika elmi konfransi,30 aprel 2020, səh 92-97.

9.Nağıllarda zaman və məkan formullarının semantik və praqmatik funksiyaları, ”Humanitar və ictimai elmlər üzrə I Beynıəlxalq Elmi Konfrans”24 iyul,2020,səh.144-150

10.“Naxçıvan nağıllarında zaman və məkan formulları”, Beynəlxalq Elmi Konfrans: Naxçıvan mədəniyyətlərin qovuşduğu məkan. 22-23 oktyabr 2020, Naxçıvan Universiteti,səh 150-153.

11.Use of fairy tales in teaching english in primary schools, Lənkəran Dövlət Universiteti, “İnformasiya, elm, texnologiya və universitet perspektivləri” mövzusunda doktorantlarin və gənc tədqiqatçilarin onlayn respublika elmi konfransının materialları,18 dekabr 2020

12.Müstəqilliyə aparan yol: Heydər Əliyev hakimiyyətinin Naxçivan dövrü haqqinda, NDU, “Naxçıvan Muxtar Respublikası müstəqillik yollarında” Respublika Onlayn Elmi Konfransı, 25 dekabr 2020

13.Azərbaycan nağillarinda məkanin yuxari-aşaği əksinəliyi əsasinda təşkili, Mustafa Kemal Atatürkün anadan olmasının 140 illik yubileyinə həsr olunmuş “A Person in the History” adlı XIV Beynəlxalq elmi konfrans, Ankara/Türkiyə: KAFKARS EĞİTİM YAYINLARI s. 86-90(26 may 2021ci il),səh 86-90.

14.İngilis folklorunun Azərbaycan ədəbiyyatşünasliğinda tədqiqinə dair, Təhsil, tədqiqat və innovasiyanın vəhdəti”Doktorant və magistrantların IV Respublika elmi konfransı, 29 aprel 2022, s.339-343.

15.Hüquq mətnlərinin  tərcüməsi məsələlərinə dair Tezis “Xarici dillərin tədrisi və tədqiqində ənənəviliyin və müas)s irliyin vəhdəti” mövzusunda Respublika Elmi Konfransı, NDU,2022      (29 dekabr,2022 ci il, 05 saylı NDU Elmi Şurasının qərarı)səh.64-66.

16.XIX əsr ingilis tənqidi realizminin banisi haqqında, AMEA Naxçıvan Bölməsi, İncəsənət, Dil və Ədəbiyyat İnstitutu  “Axtarışlar”jurnalı,2022,№1,Cild 16, səh. 24-30

17.Çarlz Dikkens yaradıcılığında qadın,uşaq və təhsil məsələləri, Elmi əsərlər”,2022, NDU, Qeyrət nəşriyyatı. №5(118), səh 76-80

18.“Ulu öndər Heydər Əliyev və Naxçıvan (1990-1993)”, AMEA Naxçıvan Bölməsinin təşkilatçılığı ilə Ümumilli lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 100 illiyi münasibəti ilə “Heydər Əliyev ideyaları və müasir dövr” mövzusunda keçiriləcək Respublika konfransı, II hissə, 17 aprel,2023, səh. 164-172.

19. “Ingilis dilinin tədrisində tətbiq olunan metodlara qisa baxiş”, Heydər Əliyevin anadan olmasinin 100 illiyinə həsr olunmuş “Dil bacariqlarinin inkişafinda yeni texnika və metodlarin tətbiqi” mövzusunda respublika elmi konfransı,NDU, 26 aprel,2023.

20.“On Characteristics of Epic Time in Magical and Religious  Tales”  məqalə Reviews of Modern ScienceProceedings of the 4th International Scientific Conference «Reviews of Modern Science» (No. 4 (2023), (October 19-20, 2023).

21.“Organization of Space on the Basis of the Upper and Down Opposition in Azerbaijani Fairy Tales” məqalə ” International Scientific Symposium “The triumphant leader of the victorious people: Ilham Aliyev” dedicated to the 44-Day Patriotic War and the Victory in Karabakh. 25 November,2023.

22.“Translation problems and solutions: Bridging linguistic and cultural differences məqalə ”Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş  “Tərcüməşünaslığın müasir problemləri” Respublika Elmi Konfransı (28-30 noyabr,2023) Azərbaycan Dillər Universiteti və Naxçıvan Dövlət Universieti.səh228- 233.

23.Əlilliyi olan şəxsin cəmiyyətə inteqrasiyasinda inklüziv təhsilin rolu, ”Ümummilli Lider Heydər Əliyevin anadan olmasının 100 illiyinə həsr olunmuş  “ Ali pedaqoji təhsil sistemində elm: dünya təcrübəsi və Azərbaycan” Beynəlxalq elmi konfrans, Naxçıvan Müəllimlər İnstitutu,7-8 dekabr 2023 -cü il.

24.Navigating challenges of translating scientific texts, ”5-th İnternational Conference on İnterpreting and Translation Studies” University of Exact  and Social Sciences, Uzbekistan, Tashkent, 20 fevral 2024, s 74-84.

25.Naxçıvan Folkloru: milli kimliyimizin və mənəvi dəyərlərimizin daşıyıcısı “Naxçıvan Muxtar Respublikasının yaranmasının Azərbaycansiyasi həyatında rolu”(22-23 oktyabr 2024)

26.2nd Uzbekistan – Azerbaijan Academic Forum on Educational Research & Innovation,27 December, 2024

Monoqrafiyalar

1.“İngilis dili və tərcümə” kafedrası: XIX əsr İngilis nəsrinin səciyyəvi xüsusiyyətlərinin təhlili. (Kollektiv monoqrafiya) Xudaverdiyeva  T. Çarlz Dikkensin bədii yaradıcılığının mərhələləri (Fəsil VI),  “Əcəmi” Nəşriyyat-Poliqrafiya Birliyi,  səh.96-101, Naxçıvan-2023.(Həmmüəllif)

2.“İngilis dili və tərcümə” kafedrası: XIX əsr İngilis nəsrinin səciyyəvi xüsusiyyətlərinin təhlili. (Kollektiv monoqrafiya) Xudaverdiyeva T. “Ç.Dikkensin irihəcmli əsərləri və onların cəmiyyətdə rolu “Əcəmi” Nəşriyyat-Poliqrafiya Birliyi, 120 səh. Naxçıvan-2024. Səh 33-52.(Həmmüəllif)

3."Azərbaycan nağıllarında zaman və məkan",“Əcəmi” Nəşriyyat-Poliqrafiya Birliyi, 120 səh. Naxçıvan-2024. Səh 224

 

Dərs və metodik vəsaitlər, proqramlar

1.Ixtisas dilinin nəzəri kursu, NDU,”Qeyrət”2018. (Proqram)

2.Lectures on Theoretical Course of English,Naxçıvan: “Əcəmi”, 2021, (Dərs vəsaiti).

3.İngilis dili və tərcümə” kafedrası: Mədəniyyətlərin qovuşması: Azərbaycan nəsri İngiliscə tərcümədə/ Bridging Cultures: Azerbaijani Prose in English Translation (Kollektiv tərcümələr toplusu). “Əcəmi” Nəşriyyat-Poliqrafiya Birliyi, 336 səh. Naxçıvan-2024. Səh 113-142.(Həmmüəllif)

4.Müqayisəli tipologiya (proqram) Naxçıvan Dövlət Universiteti, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2024, 25 s.

5.Filologiyanın müasir problemləri (proqram) Naxçıvan Dövlət Universiteti, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2024, 16 s.

6.Mətnin şərhi (proqram) Naxçıvan Dövlət Universiteti, “Qeyrət” nəşriyyatı, 2024, 26 s.(həmmüəllif)